La Fern és una dona en els seus seixanta que va perdre tot el que tenia durant la gran crisi de principis de segle, i va decidir embarcar-se en un viatge a través d'Oest Americà. Vivint en una caravana com un nòmada de l'actualitat, Fern es creuarà amb tota mena de persones que canviaran el seu viatge i a la seva persona.

Cristi és policia i alhora delator de la màfia. Des de Romania viatja a l'illa de la Gomera per aprendre el xiulo gomero. A Romania es troba sota vigilància policial, i utilitzant l'ancestral forma de comunicació canària pretén comunicar-se amb la màfia per aconseguir treure de la presó a Zsolt, l'únic que sap on estan amagats 30 milions d'euros.