Carles Fages de Climent. L’Arcàdia empordanesa