Entre muses. Gènesi d'un llegat universal