Pel·lícula d'animació dirigida per Hayao Miyazaki per a l'Studio Ghibli, que conta el relat d'un adolescent que, a través de diàlegs amb el seu oncle, reflexiona sobre com viure i comportar-se amb la resta de la societat, mentre planteja qüestions vitals com la pobresa i la discriminació.

Ariadna (Laia Costa) descobreix que el seu avi busca des de fa temps les restes del seu pare, desaparegut en la Guerra Civil. Decidida a ajudar-lo, viatja a Burgos, on estan exhumant una fossa comuna en la qual podria estar enterrat.

Durant la seva estada allí, coneixerà la història d'Antoni Benaiges (Enric Auquer), un jove mestre de Tarragona que abans de la guerra va ser professor del seu avi. Mitjançant un innovador mètode pedagògic Antoni va inspirar als seus alumnes i els va fer una promesa: portar-los a veure la mar.

Geòrgia, 1861. Scarlett O'Hara és maca, capritxosa i creu que pot aconseguir a qualsevol noi de la seva ciutat, però el seu gran amor, Ashley està promès amb la seva cosina, la dolça Melania. Despechada, Scarlett decideix casar-se amb un altre, però la guerra canviarà totes les seves vides.

Després de quedar-se vídua, Scarlett s'instal·la a Atlanta al costat de la seva tia i Melania, esperant retrobar-se amb el seu estimat Ashley. En el seu camí es creuarà de nou amb Rhett Butler, un vividor que s'ha enamorat de la jove.

La projecció inclou un intermedi.