Charlie Heller (Rami Malek) és un brillant però profundament introvertit descodificador de la CIA que treballa en una oficina del soterrani de la caserna general en Langley. La seva vida fa un gir quan la seva dona mor en un atemptat terrorista a Londres. 

Quan els seus superiors es neguen a actuar, en Charlie s'embarca en un perillós viatge al voltant del món per a localitzar als responsables, utilitzant la seva intel·ligència com a arma definitiva per a escapar i poder venjar-se.

La Toñi (Raquel Guerrero), en Carlos (Pablo Chiapella) i els seus tres fills estan passant el pitjor estiu de les seves vides; sense vacances, tancats en un pis de 50 metres quadrats i amb tots dos pares treballant a temps complet.

I a sobre s'espatlla l'aire condicionat en plena onada de calor.

La Toñi i els nens convencen a Carlos per a quedar-se a dormir a la luxosa casa on li ha tocat treballar com a jardiner durant un parell de setmanes. 

El que havia de ser una escapada puntual de la xafogor estiuenca es converteix en unes vacances inoblidables i plenes d'aventures, entre mansions i veïnes famoses, que transformaran als membres d'aquesta família i els faran replantejar-se el que de veritat és important per a cadascun d'ells.

Uns familiars es reuneixen per a acomiadar al patriarca recentment mort, però el que hauria de ser una solemne vetlla es transforma en una trobada caòtica quan un dels presents revela el secret millor guardat del difunt. 

Aquest descobriment desencadena una sèrie d'esdeveniments que inclouen xantatges, al·lucinacions i relacions conflictives, convertint el funeral en un veritable espectacle de bogeria i desordre.

Al tranquil món de l'Overworld, Steve (Jack Black) viu feliçment al costat del seu fidel llop Denis. Un món on pot construir tot el que desitgi en pocs minuts, però l'amenaça del sinistre Malgosha irromp en la seva vida en segrestar-los. La missió de rescatar-los recau en quatre inadaptats transportats inesperadament a aquest món cúbic.

Units pel destí, Garrett (Jason Momoa), Henry (Sebastian Eugene Hansen), Natalie (Emma Myers) i Dawn (Danielle Brooks), han d'enfrontar perills com Piglins i Zombis, descobrir les seves habilitats úniques i dominar les regles de l'Overworld per a salvar a Steve i a Denis, i trobar la tornada a casa.