Activa't
,
2024
Del 18 al 20 de novembre
CCCB
Barcelona

Cicle 'Traduir la vida'

Cicle 'Traduir la vida', un cicle de converses entre diferents autors i els seus traductors que arriba amb l'objectiu de visibilitzar escriptors compromesos amb valors com la cultura de la pau, la llibertat d'expressió i la llibertat de creació.

Tres creadors literaris que han dedicat la seva vida a l'art es trobaran amb les persones que, a casa nostra, parlen en nom seu, és a dir, els traductors, a partir d'una relació que va més enllà de l'àmbit laboral i que s'allarga, sovint, en la complicitat i en l'amistat. Tots són autors que han pogut arribar al català gràcies a la intermediació d'uns traductors que han defensat la seva obra i que l'han traslladat a la nostra llengua amb passió i energia. 

Com una manera de traduir la vida, la vida d'un altre passat pel sedàs de la pròpia.

Comissariada per: 

Andreu Gomila

Programa: 

Dilluns 18 de novembre:
18:30h | 'Grècia... i ara què?', amb Petros Màrkaris i Quim Gestí

Dimarts 19 de novembre:
18:30h | 'Literatura: traduir i ser traduït', amb Denise Desautels i Antoni Clapés

Dimecres 20 de novembre:
18:30h | 'Cartes a l'habitació del costat', amb Vera Pàvlova i Xènia Dyakonova

>> Consulta'n els detalls aquí (enllaç)

Preu: 

3€ | Comprar entrades aquí (enllaç)

Organitza: 

CCCB

Més informació: 

Web CCCB