1943. Franco ha bloquejat el pas de refugiats que fugen de la repressió nazi pels Pirineus. En la duana d'un poble fronterer, Manel Grau, un funcionari amb passat republicà, decideix contravenir les ordres ajudat per Juliana, una veïna del poble, i Jerôme, un passador francès. Entre tots inicien una croada per a ajudar a fugir de la guerra a tanta gent com sigui possible.

És llavors quan Manel es veurà atrapat en una perillosa odissea que despertarà en ell i en la seva dona Mercè vells fantasmes de l'encara recent guerra civil espanyola.

La vida d'Agnes (Jessie Buckley), l'esposa de William Shakespeare (Paul Mescal), es veu marcada pel dolor després de la mort del seu fill Hamnet. En un retrat íntim i profundament humà, es mostra la seva lluita per suportar la pèrdua mentre protegeix la seva família i cerca sentit enmig del dol.

La història revela com aquest esdeveniment tràgic es converteix en teló de fons per a la creació d'Hamlet, una de les obres més emblemàtiques de Shakespeare. Amb sensibilitat i força emocional, la narració barreja amor, maternitat i art, il·luminant la figura d'Agnes com a pilar invisible en la vida del dramaturg.