Després que un incendi forestal destrueixi el seu ranxo, Dusty, un vaquer d'esperit lliure, es veu obligat a refugiar-se en un campament de la FEMA. Allí, entre la incertesa i la desesperança, es retroba amb altres víctimes, inclosa la seva filla i la seva exmuller.

Mentre lluita per reconstruir la seva vida, Dusty ha d'enfrontar-se a velles ferides, noves amistats i el desafiament de trobar esperança enmig de l'adversitat. Amb el foc deixant cicatrius en la terra i en la seva vida, haurà de decidir com seguir endavant.

Després de la mort de Julián, la seva dona Delia i la seva filla Anabel enfronten una vida sense ell. Una amenaça de desnonament posarà en joc la seva fràgil economia, relegant les cures a un segon pla. Juntes, hauran de trobar la manera de sostenir-se i travessar aquest dolorós, encara que necessari, procés anomenat dol.

Quan el senyor Murashige Araki es rebel·la contra el tirànic Nobunaga Oda, es veu assetjat entre els murs del seu propi castell. Aïllat, s'enfronta a una sèrie de misteriosos crims que fan miques el fràgil ordre de la seva cort, sumint a la fortalesa en la por i la desconfiança. Amb l'exèrcit d'Oda cada cop més a prop i un traïdor amagat entre les seves files, Murashige es veu obligat a forjar una incòmoda aliança amb Kanbei Kuroda, un brillant però perillós estrateg que es troba presoner a les masmorres. Amb l'ajuda de la seva esposa Chiyoho i dels seus generals més lleials, Murashige ha de descobrir la veritat abans que el castell caigui.