Bòsnia, juliol de 1995. Aida treballa com a traductora per a l'ONU en la petita ciutat de Srebrenica. Quan l'exèrcit serbi ocupa el poble, la seva família està entre els milers de persones que busquen refugi en els camps de l'ONU. Al participar en les negociacions, Aida té accés a informació important

Un reconegut cardiòleg deixa el seu treball a Budapest i torna al seu poble natal a la vora del Danubi per a exercir de metge de família igual que fes el seu pare anys enrere. Allà, després de retrobar-se amb vells amics i coneguts, comença a guanyar-se el respecte de la comunitat fins que surt a la llum un secret del seu passat.