León Lafuente. Un taxista espanyol. Sempre enfadat. Perseguit pels deutes. Fotut pel ràpid que canvien les coses: el seu taxi, el seu barri, el seu món, i el ventre de la seva dona embarassada. Tot està canviant per a León. Diego Manfredi. Tan mentirós com encantador. Tan guapo com entabanador. Acaba de sortir de la presó. Ningú ha vingut a buscar-lo. Els anys a la presó l'han deixat sense família ni futur. I amb un munt de deutes. Sandra Sánchez. Jove. I avorrida com una ostra. Fugint del seu poble on s'ha passat mitja vida envoltada d'oliveres. Fugint de les seves amigues, totes casades, i del seu xicot. Tres perdedors que emprenen un viatge delirant amb la promesa d'un carregament d'or perdut als túnels del lloc més estrany i desconegut de la Península Ibèrica: Gibraltar. 

Al seus cinquanta anys, Halla, professora de cant, declara la guerra a la indústria local de l'alumini, que està contaminant el seu país. Per això, viu tot tipus de riscos amb la finalitat de protegir el medi ambient a Islàndia. Però la seva situació podria canviar amb l'arribada inesperada d'una carta que dóna llum verda, per fi, als seus tràmits d'adopció d'una nena.