En un món on la humanitat ha perdut la capacitat de somiar, una criatura continua fascinada per les il·lusions que s'esvaeixen del món oníric. Aquest monstre, a la deriva en el somieig, s'aferra a visions que ningú més no pot veure... fins que apareix una dona. Dotada del rar poder de percebre aquestes il·lusions tal com són, decideix endinsar-se en els somnis del monstre, decidida a descobrir la veritat que s'amaga a dins.

Pel·lícula d'animació que ens trasllada a Ciutat Element, una urbs els habitants de la qual són éssers fets d'aire, terra, aigua i foc. Allí conviuen aquests quatre tipus d'elements, amb una única regla que és imprescindible complir: els elements no poden barrejar-se.

Quan Candela, una jove de foc, coneix a Nil, un jove d'aigua, les coses es posaran potes enlaire. Ella viu al barri Foc amb la seva flamejant família, que ja té molt clar quins són els plans per a la jove: seguir els passos del seu pare.

Però, què passarà quan Candela vulgui viure fora del seu element? I si el foc i l'aigua s'enamoressin? Serà un amor impossible o l'inici d'una gran amistat?

El que Candela i Nil estan a punt de descobrir és una cosa elemental: realment tenen moltes coses en comú.

La història de com els Minions van conquerir Hollywood, es van convertir en estrelles de cinema, ho van perdre tot, van desfermar monstres al món i després es van unir per intentar salvar el planeta del caos que acabaven de crear.