La Patrulla Canina arriba, després d'una tempesta, a una misteriosa illa on hi viuen dinosaures. Allí coneixen a Rex, un cadell perdut que necessita la seva ajuda. Aviat descobreixen que la mineria de Humdinger provoca l'erupció d'un volcà, amenaçant a tots els habitants de l'illa. 

Junts, els valents cadells han de pensar un pla ràpid i arriscat per a rescatar a Rex i als dinosaures, enfrontant-se a desafiaments inesperats i posant a prova la seva valentia, enginy i treballat en equip en la missió més perillosa i emocionant a la que s'han enfrontat fins ara.

Quan Lina, una dissenyadora de moda de 34 anys, arriba al punt àlgid de la seva carrera, es deixa portar per un impuls inesperat durant una prestigiosa gala de premis celebrada a Suïssa. Al tornar a Buenos Aires, tria guardar silenci sobre l'ocorregut i reprèn la seva rutina com si no hagués passat res, però des d'aquest moment alguna cosa comença a canviar a dins seu.

De manera lenta, gairebé imperceptible, comencen a aflorar records i emocions lligats a un passat que creia definitivament enterrat, obligant-la a enfrontar-se a una part de si mateixa que pensava haver deixat enrere.