Durant els Jocs Olímpics de Munic de 1972, l'equip de periodistes esportius estatunidencs que cobrien els jocs es van veure de sobte obligats a cobrir la crisi dels ostatges dels atletes israelians segrestats per un grup terrorista. El tràgic succés que va transformar per sempre la cobertura informativa en els mitjans i que continua marcant la forma en què s'aborden les notícies actuals. 

La trama se centra en Geoff, un jove productor ambiciós que busca demostrar la seva capacitat davant el seu cap, l'icònic executiu de televisió Roone Arledge. Al costat de la traductora alemanya Marianne i el seu mentor Marvin Bader, Geoff es troba inesperadament a càrrec de la cobertura en directe. Davant el canvi brusc de tema i narrativa, amb terminis ajustats, rumors contradictoris i la vida dels ostatges en joc, Geoff ha de prendre decisions difícils i enfrontar els seus propis dilemes ètics.

'El 47' explica la història d'un acte de dissidència pacífica i el moviment veïnal de base que el 1978 va transformar Barcelona i va canviar la imatge dels seus suburbis per sempre. Manolo Vital era un conductor d'autobús que s'apoderava del bus de la línia 47 per desmuntar una mentida que l'Ajuntament s'entestava a repetir: els autobusos no podien pujar les costes del districte de Torre Baró. Un acte de rebel·lia que va demostrar ser un catalitzador per al canvi, que les persones s'enorgulleixen de les arrels, d'una lluita del veïnat, de la classe treballadora que va ajudar a crear la Barcelona moderna dels anys 70.