Sinónimos

A París, les coses no comencen bé per a Yoav. Un jove israelià que arriba a la capital francesa amb grans expectatives, decidit a desfer-se de la seva nacionalitat el més ràpid possible. Per a ell, ser israelià és com un tumor que ha de ser extirpat. Convertir-se en francès, per una altra part, simplement significaria la seva salvació. Per borrar els seus orígens, Yoav primer decideix no parlar una sola paraula d'hebreu. El diccionari es converteix en el seu millor company. Les visites a l'ambaixada israeliana li molesten. Però el procés també té les seves trampes. I la jove parella francesa de qui es fa amic té algunes idees bastant estranyes sobre com ajudar-lo... Basant-se en les seves pròpies experiències, el director Nadav Lapid explora els desafiaments d'intentar començar en un nou país.