Jump to navigation
Pel·lícula d'animació que ens trasllada a Ciutat Element, una urbs els habitants de la qual són éssers fets d'aire, terra, aigua i foc. Allí conviuen aquests quatre tipus d'elements, amb una única regla que és imprescindible complir: els elements no poden barrejar-se.
Quan Candela, una jove de foc, coneix a Nil, un jove d'aigua, les coses es posaran potes enlaire. Ella viu al barri Foc amb la seva flamejant família, que ja té molt clar quins són els plans per a la jove: seguir els passos del seu pare.
Però, què passarà quan Candela vulgui viure fora del seu element? I si el foc i l'aigua s'enamoressin? Serà un amor impossible o l'inici d'una gran amistat?
El que Candela i Nil estan a punt de descobrir és una cosa elemental: realment tenen moltes coses en comú.