La plaga

En Raúl, un pagès que intenta fer producció ecològica, contracta amb Iurie perquè l'ajudi al camp. En Iurie és lluitador de lluita lliure, però per guanyar-se la vida ha de treballar del que li surti.

A poc a poc, les històries d'aquests dos homes es van entrellaçant amb les de tres dones solitàries: la Maria, una dona gran que ha de deixar casa seva per anar a viure a una residència d'avis; la Rose, una infermera filipina que acaba d'arribar al país; i Maribel, una prostituta que cada cop té menys clients.

Els destins de tots aquests personatges s'entreteixeixen a mesura que avança l'estiu.