Sus hijos después de ellos

A l'agost de 1992, en una càlida i apartada vall de l'est de França, Anthony (Paul Kircher), de 14 anys, passa l'estiu amb el seu cosí. Allí coneixeran a Steph (Angelina Woreth) i Clem (Anouk Villemin), cosa per a Anthony significarà l'estiu del seu primer amor, un moment agredolç que marca la fi de la seva infància i l'inici de la majoria d'edat.

Però una trobada amb Hacine (Sayyid El Alami), un jove rebel, i una moto robada canviaran la seva vida. Al llarg de quatre estius decisius, els seus destins es creuen, entrellaçant-se en un remolí d'amor, amistat i creixement personal.