Los niños están bien

Una nit d'estiu, Suzanne apareix sense avisar a casa de la seva germana Jeanne, acompanyada dels seus dos fills petits. El retrobament resulta desconcertant, ja que porten mesos sense veure's i, des del primer moment, Jeanne percep en Suzanne una inquietant distància, com si estigués absent, perduda en els seus propis pensaments. 

Al matí següent, la sorpresa es transforma en desconcert quan Jeanne descobreix que la seva germana ha marxat, deixant enrere als nens i una breu nota com a única explicació. 

La incredulitat aviat dona pas a l'angoixa i la ràbia, quan a la policia l'informen que no poden iniciar una cerca, ja que Suzanne ha marxat per voluntat pròpia.